翠松亭外観 翠松亭
営業のご案内塩竃料理とは店主からお料理についてお問い合わせリンク
 
店主から
■2011年06月のお知らせ

≪復興計画 12 写真撮影≫
今日は、メニューとパンフレット用の写真撮影をしました。

工事の工程と写真撮影の日程を決めていたこともあり、無理に工事業者さんには作業を今日にあわせていただきました。

器がすべて新しくなり、メニューは今までと同じですがスタイルが変わりますので少しイメージが違うかもしれません。
(2011.06.25)

≪復興計画 11 イスとテーブルと壁≫
新翠松亭は全席イス席とお伝えしましたが、
本日新しいイスとテーブルが納品になりました。

いままでとデザインは同じ天童木工製で、カウンター用のイスだけかわります。

それと内装がほぼ完成!!きれいな壁がすばらしい!!!!!
(2011.06.24)

≪復興計画 10 厨房設備≫
やっと厨房設備がある程度納入されました!!!!!

厨房内だけ片付けられるようになり、従業員総出で今日は作業でした。
(2011.06.20)

≪復興計画 10 カウンター完成≫
いろいろとトラブルが続いておりましたカウンターが完成しました〜〜

美味しいお酒やコーヒーが飲めそうなカウンターです。

来週は猛ダッシュで内装と調理場を使えるように!!
(2011.06.18)

≪復興計画 9 思うようには・・≫
更新がなく申し訳ありません・・・

厨房機器の納品日が変更になったり、工期予定が変更だったり・・

なかなか思うようにならない復興です。
まだ工事すら決まらない方が多い中、みなさん同じ思いをされていることと思います。

調理場が完成する予定で調理器具と器が昨日納品されました。
落ち着く先のまだない器さんたちです。

すでに工事をしないでオープンされている方やお客様の中にはどうして早くオープンできないの?というお言葉を頂きます。

私の努力が足りなく申し訳ございません。
(2011.06.17)

≪復興計画 8 がら〜ん≫
奥の座敷の床がなくなりました。

全席イス席にすることにします。

ちゃんと個室が2部屋と赤ちゃんとお子様用のベット・イスをご用意いたしますので、
お子様連れ、ご年配の膝に不安のあるお客様にもご満足頂けるのかと思っています。
(2011.06.04)

バックナンバーリスト build by HL-imgdiary Ver.1.25

 

塩釜料理 翠松亭 〒985-0002 宮城県塩竈市海岸通4-8 電話 022-362-1777