翠松亭外観 翠松亭
営業のご案内塩竃料理とは店主からお料理についてお問い合わせリンク
 
店主から
■2011年09月のお知らせ

≪七五三お祝い≫
 気持ちの良い秋の風が吹くようになり塩釜神社も
かわいい七五三のお参りの姿が見られるようになりました。

翠松亭での七五三のお祝いご予約承り中です!!!

お祝い膳
お子様1500円より
大人様2500円より

七五三のお子様には、千歳飴をプレゼント!!

お父様・お母様・おじいちゃま・おばあちゃま
個室もございますので、ご家族で遠慮なくのんびりとお祝いをされてはいかがですか?

ご予約おまちしております!
(2011.09.29)

≪イクラどんぶり≫
秋鮭の上質の『ハラコ』が入荷中!!

生のハラコから造るイクラは、何ともいえぬ柔らかさと甘みがあります。

秋の幸せな味をどうぞ”どんぶりで”お召し上がり下さい。
(2011.09.28)

≪営業再再開≫
昨日の浸水被害の片付け、掃除をスタッフの頑張りで1日で終わり、
本日から通常営業致します。

翠松亭全員めげずに頑張ります!!

どうぞ美味しい旬の魚を召し上がって下さい!!!!!


米サンマ・カツオが脂ものり美味しいです。
(2011.09.23)

≪台風被害≫
今回の台風による水害で、
またも冠水してしまいました!!

本日、復旧作業の為、休業させていただきます。

やっと津波後の営業が出来たのですが・・・

でもめげずに明日から営業できるよう頑張ります!
(2011.09.22)

≪本日の夜の部お休み致します≫
本日の夜の部
台風による大雨で、夕方から満潮になることで冠水することが予想されます。
誠に勝手ながら休業させて頂きます。
(2011.09.21)

≪三陸塩竈ひがしもの≫
今年も「三陸塩竈ひがしもの」の季節になりました!!

いろいろあった今年ですが、塩釜はなんといってもマグロです!!

近海のメバチマグロの上品な味を召し上がって下さい。
(2011.09.15)

≪今日で半年≫
今日で震災後半年になります。

あっとゆう間の半年だと感じています。

震災は不幸な出来事でしたが、多くの方の支えと優しさに出会え、震災後の私にとっては嬉しくありがたい日々を過ごすことが出来ました。

みなさん本当にありがとうございます。

より良い翠松亭、愛される翠松亭を心に、スタッフ一同頑張っております。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
(2011.09.11)

バックナンバーリスト build by HL-imgdiary Ver.1.25

 

塩釜料理 翠松亭 〒985-0002 宮城県塩竈市海岸通4-8 電話 022-362-1777